Prevod od "ovdje kad" do Češki

Prevodi:

tady až

Kako koristiti "ovdje kad" u rečenicama:

Misliš li da je Giles ikada igrao "Bilo gdje osim ovdje" kad je bio u školi?
Hrával Giles "Kdekoliv jen ne tady", když chodil do školy?
Zašto ste ovdje kad oni nemaju pravo glasanja?
Proč jste tady, protože chovanci nemají právo volit?
Visio je ovdje kad nije bio u zatvoru.
Poflakoval se tu, když zrovna neseděl.
Gledajte, mi cemo sacekati ovdje kad bi samo Ric-a pustili unutra, doktore.
My všichni počkáme tady, jen nechte jí Ricka dovnitř doktore.
Zašto si ovdje kad bi mogao...
Proč jsi tady, přeci bys mohl...
Pocni živjeti život ovdje kad si tu prije nego što opet moraš otici.
Měl by ses nám věnovat, když jsi doma...než zase budeš muset pryč.
Hladno je ovdje kad si sam, zar ne?
Je ti krušno, když seš tu sám, co?
Moraš mi obecati da ceš biti ovdje kad izadem.
Musíš mi slíbit, že tu budeš, až se vrátím.
Oèigledno je da ne mogu biti ovdje kad se to dogodi.
Přeci nemůžu být poblíž až se to stane.
Ili kako ovdje kad se lopta zakotrlja ne možeš više išta napraviti da...
Nebo jak když se začne něco dít, tak je to jako nezastavitelná lavina...
Sad, ako ovo uspije, èekat æu te ovdje kad izaðeš.
Jestli to vyjde, budu na tebe přímo tady čekat, až vylezeš.
Ne bi smjeli biti ovdje, kad padne mrak.
Nesmíme tu zůstat, až se setmí.
Echo æe biti ovdje kad se vratiš.
Až se vrátíš, tak tu Echo bude.
Stvarno želim raditi ovdje kad budem stariji.
Až budu starší, strašně bych tu chtěl pracovat.
Nisam bila ovdje kad je krenulo po zlu izmeðu Artieja i Macphersona, ali znam da je bilo loše.
Sice jsem nebyla u toho, když se stala ta věc mezi Artiem a MacPhersonem, ale vím, že to bylo zlé.
Nisam bila ovdje kad je sve krenulo po zlu izmeðu Artieja i MacPhersona, ali sam znala da je loše.
Nebyla jsem tady, když se to všechno mezi Artiem a MacPhersonem seběhlo, ale... vím, že to bylo špatné.
Bila si na odmoru ovdje kad je poèelo bombardiranje, rat i ostalo.
Bylas tu na dovolené. Pak vypukla válka, bombardování.
Bit æu ovdje kad se vratiš.
Budu tu, až se vrátíš z práce.
Bio sam ovdje kad je Henry zapoèeo operaciju.
Byl jsem tu, dyž Henry začal s tou operací.
Nije bio ovdje kad sam ustao.
Nebyl tu, když jsem se vzbudil.
Ne želim te vidjeti ovdje kad se vratim.
Až se vrátím, nechci tě tu vidět.
Nemoj biti ovdje kad se vratim, u redu?
Nechci, abys tu byla, až se vrátím.
Ako budemo ovdje kad stigne hotelsko osiguranje, ostat æemo tu vjeèno.
Nahlas to. Když tu budeme, až dorazí hotelová ochranka, budeme tu věčnost.
Ako nisi ovdje kad mi to treba, što mi onda to znaèi?
A když tu nejsi, když to potřebuji, tak k čemu je mi to platné? Co?
Dolazim ovdje kad želim biti sam.
Chodím sem, když potřebuju být sám..44 Magnum?
Nije bila ovdje kad se Sam vratio kuæi.
Když přišel Sam domů, tak tu nebyla. Sam?
Nije bila ovdje kad se vratio iz škole pa me zvao.
Když přišel ze školy, nebyla doma, tak mi zavolal.
Poði sa njim, a ja æu biti ovdje kad se vratiš.
Klidně s ním běžte ven, já zde budu, až se vrátíte.
Pa, bio je ovdje kad smo se vratili sa lutkarske predstave.
No, byl tady, když jsme přišel z loutek.
Djevojèica je bila ovdje kad se to dogodilo.
Dcera tady v době události byla.
Bilo je ljudi ovdje kad smo stigli.
Máme nějaké lidi na místě, než jsme se sem dostali.
Završio sam ovdje kad sam zadnji put kuhao za bijelce.
Když jsem naposledy vařil pro bílé, skončil jsem tady.
Bio sam ovdje kad te je tvoja majka ostavila tvoja prava majka.
Ten den, kdy tě tu tvá matka nechala, jsem tu byl, tvoje skutečná matka.
Dozvolio sam mu da ostane ovdje kad je stigao u grad, ali našao si je novo mjesto.
Jo, když přijel poprvé do města, nechal jsem ho tu bydlet, ale našel si něco jiného. Potřebujeme jeho adresu.
Nemoj da te naðem ovdje kad se vratim ujutro.
Až se ráno vrátím, ať už tu nejsi.
Zakljuèaj vrata, svi æemo biti ovdje kad se probudiš.
Ty dveře tu budou, až se probudíš.
Nemoj biti ovdje kad se vratim.
Nenechte se tady, až se vrátím.
Dolazila sam ovdje kad je bio beba.
Chodívali jsme sem, když byl ještě malé miminko.
Govorim za mog muža, Louie LIP ovdje, kad vam kažem da je on imao nikakvu ulogu u whackin 'Vince Bianchi.
Mluvím za svého manžela, "Drzouna" Louieho, když říkám, že s vraždou Vince Bianchiho neměl co do činění.
Bili ste ovdje, kad se to dogodilo?
Byl jste tady, když se to stalo?
Moj muž napravio je mali ranè ovdje kad nije bilo nièega dokle god pogled seže.
Můj manžel tady postavil malý ranč na místě, kde nebylo nic kromě kopců tak daleko, kam jen oko dohlédlo.
0.56408905982971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?